Ko matou he kaihanga pouaka whakakai mowhiti ngaio me nga kaiwhakarato i Haina, he mea motuhake ki te whakarato i nga hua o te kounga teitei. Ka tino mihi matou ki a koe ki te hoko mai i te pouaka whakakai whakakai whakakai mai i ta maatau wheketere. Mo te korero utu, waea mai ki a maatau.
Maori- English
- ગુજરાતી
- Mizo tawng
- Hausa
- Bai Miaowen
- Монгол хэл
- རྫོང་ཁ
- Հայերեն
- Corsa
- Tumbuca
- Svenska
- తెలుగు
- 日本語
- 한국어
- Français
- Deutsch
- Español
- Italiano
- Português
- Việt Nam
- Türkçe
- عربي
- русский
- Čeština
- ไทย
- Eesti
- Gaeilgenah Éireann
- íslenska
- Cymraeg
- Български
- اردو
- Polski
- hrvatski
- українська
- bosanski
- فارسی
- Lietuvių
- Latviešu
- עברית
- România limbi
- Ελληνικά
- dansk
- magyar
- Norsk
- suomi
- Nederlands
- slovenčina
- slovenščina
- हिंदी
- Indonesia
- Melayu
- Malti
- Kreyòl Ayisyen
- Català
- বাংলা
- Srbija jezik (latinica)
- O'zbek
- shqiptar
- አማርኛ
- Azərbaycan
- Euskal
- беларускі
- Boole taal
- Frysk
- ភាសាខ្មែរ
- ქართული
- Кыргыз тили
- Galego
- ಕನ್ನಡ
- Kurdî
- Latine
- Laotian
- Lëtzebuergesch
- Malagasy
- मराठी
- മറാത്തി
- Македонски
- လီး
- IsiXhosa saseMzantsi Afrika
- I-South African Zulu
- नेपाली
- ਪੰਜਾਬੀ
- Chichewa
- Samoa
- Sesotho
- සිංහල
- Mi esperas
- Kiswahili
- Gàidhlig na h-Alba
- Sugilanon sa Sugbo
- Somali
- Тоҷикӣ
- தமிழ் மொழி
- Hawaiian
- سنڌي
- Shuna
- Igbo
- ייִדיש
- Sunda Indonesian
- Basa Jawa Indonesia
- Yorùbá
- پښتو
- Қазақша
- Filipino
- Türkmenler
- ئۇيغۇرچە
- Rwanda
- Татар
- ଓଡିଆ
- আচাম
- आवड
- Liguria
- Aymara
- Roure
- Papua Pisin
- Bali
- मैथिली
- Bamanankan
- Pangasinan
- Sesotho sa Leboa
- Pemba
- Diura
- Føroysk
- ꯃꯦꯏ ꯊꯥꯏ꯫
- Fengyu
- guarani
- Jingpo
- Qırımtatar
- Limburgisch
- Lingala
- Lundi
- Luo
- Oluganda
- Lombard
- Papiamentu
- Twi
- Sango
- ትግሪኛ
- Santali
- Wari
- Veneto
- Wolof
- Ślōnski
- Sicilianu
- Bahasa Aceh
- Ilocano
- Kikongo
